Skip to Content
  • NL NL EN FR
  • What we do
    <5 secper search, not per day

    Solving document chaos

    "I know it exists. I just cannot find it."

    See how we solve this →
    30+ hrsfreed per employee, per month

    Removing manual work

    "My team costs €60 an hour to forward emails."

    See how we solve this →
    30 minaudit, not weeks of prep

    Eliminating audit stress

    "The auditor is at the door. I cannot find anything."

    See how we solve this →
    0hallucinations, source on every answer

    Preparing data for AI

    "Copilot invented a contract that does not exist."

    See how we solve this →
    <5 secper zoekopdracht, niet per dag

    Documentchaos oplossen

    "Ik weet dat het bestaat. Vinden lukt niet."

    Lees hoe we dit oplossen →
    30+ uurvrijgemaakt per medewerker, per maand

    Manueel werk verminderen

    "Mijn team kost €60 per uur om mails door te sturen."

    Lees hoe we dit oplossen →
    30 minaudit, niet weken voorbereiding

    Auditstress elimineren

    "De auditor staat aan de deur. Ik kan niets meer terugvinden."

    Lees hoe we dit oplossen →
    0hallucinaties, bron bij elk antwoord

    Data voorbereiden voor AI

    "Copilot verzon een contract dat niet bestond."

    Lees hoe we dit oplossen →
    <5 secper zoekopdracht, niet per dag

    Documentchaos oplossen

    "Ik weet dat het bestaat. Vinden lukt niet."

    Lees hoe we dit oplossen →
    30+ uurvrijgemaakt per medewerker, per maand

    Handmatig werk verminderen

    "Mijn team kost €60 per uur om mails door te sturen."

    Lees hoe we dit oplossen →
    30 minaudit, niet weken voorbereiding

    Auditstress elimineren

    "De auditor staat voor de deur. Ik kan niets meer terugvinden."

    Lees hoe we dit oplossen →
    0hallucinaties, bron bij elk antwoord

    Data voorbereiden voor AI

    "Copilot verzon een contract dat niet bestond."

    Lees hoe we dit oplossen →
    <5 secpar recherche, pas par jour

    Résoudre le chaos documentaire

    "Je sais que ça existe. Impossible de le retrouver."

    Découvrir la solution →
    30+ hlibérées par collaborateur, par mois

    Réduire le travail manuel

    "Mon équipe coûte 60 € de l'heure pour transférer des e-mails."

    Découvrir la solution →
    30 mind'audit, pas des semaines de préparation

    Éliminer le stress d'audit

    "L'auditeur est à la porte. Je ne retrouve plus rien."

    Découvrir la solution →
    0hallucination, une source pour chaque réponse

    Préparer vos données pour l'IA

    "Copilot a inventé un contrat qui n'existe pas."

    Découvrir la solution →
  • Who we work for
    Who we work forVoor wie we werkenPour qui nous travaillons
    Built for document-heavy, regulated teams.Gebouwd voor documentintensieve, gereguleerde teams.Conçu pour les équipes réglementées à forte intensité documentaire.
    Across the BeNeLux, from accountancy to engineering to scale-ups.In de hele BeNeLux, van accountancy tot engineering tot scale-ups.Partout au BeNeLux, de la comptabilité à l'ingénierie aux scale-ups.
    Read a customer storyLees een klantverhaalLire un témoignage client ›
    Who you areWie u bentQui vous êtes
    • Accountants & audit firmsAccountants & auditkantorenComptables & cabinets d'audit →Compliance, audits and client filesCompliance, audits en klantdossiersConformité, audits et dossiers clients
    • Engineers & project organisationsIngenieurs & projectorganisatiesIngénieurs & organisations de projet →Project documents under controlProjectdocumenten onder controleDocuments de projet maîtrisés
    • Scale-ups & mid-marketScale-ups & mid-marketScale-ups & PME →Grow without document chaosGroei zonder documentchaosGrandir sans chaos documentaire
    Your challengeUw uitdagingVotre défi
    • Deploy AI safelyAI veilig uitrollenDéployer l'IA en confiance →AI on a solid foundationAI op een stevige basisL'IA sur des bases solides
    • Stop searchingStop met zoekenArrêter de chercher →Find any document fastVind elk document snelTrouvez chaque document vite
    • Automate processesProcessen automatiserenAutomatiser les processus →Cut the manual stepsSchrap manuele stappenSupprimez les étapes manuelles
    • An audit is coming upEen audit komt eraanUn audit approche →Be audit-readyWees audit-klaarSoyez prêt pour l'audit
    Process & information architectsProces- & informatiearchitectenArchitectes de processus et d'information

    Not sure which fits?Niet zeker welke past?Vous hésitez ?

    Tell us your sector and we show you the closest fit.Vertel ons uw sector en we tonen de beste match.Dites-nous votre secteur et nous vous montrons la meilleure correspondance.

    Book a callPlan een gesprekPlanifiez un entretien ›
    Read a caseLees een caseLire un cas Audit scoreAudit scoreScore d'audit
    100+ implementations across the BeNeLux.100+ implementaties in de BeNeLux.Plus de 100 implémentations au BeNeLux.
  • Products
    Our productsOnze productenNos produits
    PlatformPlatformPlateforme
    • Why M-FilesWaarom M-FilesPourquoi M-Files →The platform in one minuteHet platform in één minuutLa plateforme en une minute
    • 10 reasons to choose M-Files10 redenen om voor M-Files te kiezen10 raisons de choisir M-Files →The short business caseDe korte business caseL'argumentaire en bref
    • M-Files HubshareM-Files HubshareM-Files Hubshare →Secure client portalBeveiligd klantenportaalPortail client sécurisé
    • M-Files MentM-Files MentM-Files Ment →No-code document generationDocumentgeneratie zonder codeGénération de documents sans code
    • Pricing and calculatorPrijzen en calculatorTarifs et calculateur →Estimate your licence costSchat uw licentiekostEstimez le coût de licence
    • Compare editionsVergelijk editiesComparer les éditions →Which edition fits youWelke editie past bij uQuelle édition vous convient
    CapabilitiesMogelijkhedenFonctionnalités
    • Document managementDocumentbeheerGestion documentaire →Find and control every fileVind en beheer elk documentTrouvez et maîtrisez chaque fichier
    • Smart Search and metadataSmart Search en metadataSmart Search et métadonnées →Search like you GoogleZoek zoals u GoogletCherchez comme sur Google
    • Document workflowsDocumentworkflowsFlux de travail documentaires →Route reviews and approvalsStuur reviews en goedkeuringenAcheminez revues et approbations
    • Version controlVersiebeheerGestion des versions →Always the right versionAltijd de juiste versieToujours la bonne version
    • AI with Aino and CopilotAI met Aino en CopilotL'IA avec Aino et Copilot →Ask your own contentBevraag uw eigen contentInterrogez vos propres contenus
    • Security and complianceBeveiliging en complianceSécurité et conformité →Permissions and audit trailsRechten en audittrailsPermissions et pistes d'audit
    IntegrationsIntegratiesIntégrations
    • Microsoft 365Microsoft 365Microsoft 365 →Work inside OfficeWerk in OfficeTravaillez dans Office
    • Teams and OutlookTeams en OutlookTeams et Outlook →File email by metadataArchiveer e-mail via metadataClassez vos e-mails par métadonnées
    • SharePointSharePointSharePoint →Metadata on SharePointMetadata op SharePointMétadonnées sur SharePoint
    • Digital signaturesDigitale handtekeningenSignatures électroniques →Sign inside M-FilesOnderteken in M-FilesSignez dans M-Files
    • Other integrationsAndere integratiesAutres intégrations →See the full listBekijk de volledige lijstVoir la liste complète
    Why dox42Waarom dox42Pourquoi dox42
    • dox42 overviewdox42 overzichtAperçu de dox42 →The product in one minuteHet product in één minuutLe produit en une minute
    • Document generationDocumentgeneratieGénération de documents →Build documents from templatesBouw documenten uit sjablonenCréez des documents à partir de modèles
    • Document automationDocumentautomatiseringAutomatisation de documents →Generate at scale from dataGenereer op schaal uit dataGénérez à grande échelle à partir de données
    IntegrationIntegratieIntégration
    • dox42 with M-Filesdox42 met M-Filesdox42 avec M-Files →Generate straight into M-FilesGenereer rechtstreeks in M-FilesGénérez directement dans M-Files
    • Dynamics, SAP and moreDynamics, SAP en meerDynamics, SAP et plus →Connect your systemsVerbind uw systemenConnectez vos systèmes
    Get startedAan de slagCommencer
    • Plan a dox42 demoPlan een dox42-demoPlanifiez une démo dox42 →See it on your documentsZie het op uw documentenVoyez-le sur vos documents
    M-Files Solution Partner

    See it live.Zie het live.Voyez-le en direct.

    A 30 minute session on your real use case. Your process, not slideware.Een sessie van 30 minuten op uw echte use case. Uw proces, geen slides.Une session de 30 minutes sur votre cas réel. Votre processus, pas des diapositives.

    Plan a demoPlan een demoPlanifiez une démo ›
    Price calculatorPrijscalculatorCalculateur de prix AI Readiness Scan
    The only M-Files Solution Partner in the BeNeLux. 294% ROI per Forrester.De enige M-Files Solution Partner in de BeNeLux. 294% ROI volgens Forrester.Le seul M-Files Solution Partner du BeNeLux. 294% de ROI selon Forrester.
  • Services
    Our servicesOnze dienstenNos services
    Process first. Technology second.Eerst het proces. Dan de technologie.D'abord le processus. Ensuite la technologie.
    From discovery to a live system, one partner across the BeNeLux.Van analyse tot een werkend systeem, één partner in de BeNeLux.De l'analyse à un système opérationnel, un seul partenaire au BeNeLux.
    Discover our approachOntdek onze aanpakDécouvrez notre approche ›
    DeliveryDienstverleningPrestations
    • Discovery & designAnalyse & ontwerpCadrage & conception →Map your processes and informationBreng uw processen en informatie in kaartCartographiez vos processus et informations
    • Implementation & configurationImplementatie & configuratieImplémentation & configuration →Build and configure your platformBouw en configureer uw platformConstruisez et configurez votre plateforme
    • Integrations & customisationIntegraties & maatwerkIntégrations & personnalisation →Connect and tailor to your systemsVerbind en stem af op uw systemenConnectez et adaptez à vos systèmes
    • Success servicesSuccess ServicesSuccess Services →Adoption, support and growthAdoptie, support en groeiAdoption, support et croissance
    AI GovernanceSoonBinnenkortBientôt
    • AI Readiness Scan →Free, in 10 minutesGratis, in 10 minutenGratuit, en 10 minutes
    • EU AI Act readinessKlaar voor de EU AI ActConformité à l'AI Act →Be ready for 2027Klaar voor 2027Prêt pour 2027
    • Governance frameworkGovernance-raamwerkCadre de gouvernance →Policies, controls and oversightBeleid, controles en toezichtPolitiques, contrôles et supervision
    Process & information architectsProces- & informatiearchitectenArchitectes de processus et d'information

    Where do you start?Waar begint u?Par où commencer ?

    Every engagement starts with a scan of your processes and documents.Elk traject start met een scan van uw processen en documenten.Chaque mission commence par un scan de vos processus et documents.

    Plan a demoPlan een demoPlanifiez une démo ›
    Document ScanDocument ScanScan documentaire AI Readiness Scan
    The only M-Files Solution Partner in the BeNeLux. 294% ROI per Forrester.De enige M-Files Solution Partner in de BeNeLux. 294% ROI volgens Forrester.Le seul M-Files Solution Partner du BeNeLux. 294% de ROI selon Forrester.
  • Who we are
  • Knowledge centre

    Learn

    BlogLong reads on information architecture WebinarsLearn it in an hour Knowledge hubEvery concept, explained

    Proof

    Cases100+ implementations, names and numbers Analyst reports NEWGartner and Forrester, no paywall

    Stay current

    UpdatesProduct news, translated into impact All postsEverything in one stream

    Latest

    June 2026

    EU AI Act: what changes in December 2027

    Why information architecture decides whether you are ready.

    Read the article →

    Leren

    BlogLangere stukken over informatiearchitectuur WebinarsLeer het in een uur KennishubElk begrip, uitgelegd

    Bewijs

    Cases100+ implementaties, namen en cijfers Analistenrapporten NIEUWGartner en Forrester, zonder paywall

    Blijf bij

    UpdatesProductnieuws, vertaald naar impact Alle postsAlles in één stroom

    Nieuwste

    Juni 2026

    EU AI Act: wat verandert er in december 2027

    Waarom informatiearchitectuur bepaalt of u er klaar voor bent.

    Lees het artikel →

    Leren

    BlogLangere stukken over informatiearchitectuur WebinarsLeer het in een uur KennishubElk begrip, uitgelegd

    Bewijs

    Cases100+ implementaties, namen en cijfers Analistenrapporten NIEUWGartner en Forrester, zonder paywall

    Blijf bij

    UpdatesProductnieuws, vertaald naar impact Alle postsAlles in één stroom

    Nieuwste

    Juni 2026

    EU AI Act: wat verandert er in december 2027

    Waarom informatiearchitectuur bepaalt of u er klaar voor bent.

    Lees het artikel →

    Apprendre

    BlogAnalyses de fond sur l'architecture de l'information WebinairesApprenez-le en une heure Centre de connaissancesChaque concept, expliqué

    Preuves

    Cases100+ implémentations, noms et chiffres Rapports d'analystes NOUVEAUGartner et Forrester, sans paywall

    Restez informé

    UpdatesActualités produit, traduites en impact Tous les articlesTout dans un seul flux

    Récent

    Juin 2026

    EU AI Act : ce qui change en décembre 2027

    Pourquoi l'architecture de l'information détermine si vous êtes prêt.

    Lire l'article →
SoftAdvice - Proces & informationarchitects
  • Plan a demo
SoftAdvice - Proces & informationarchitects
      • What we do
      • Who we work for
      • Products
      • Services
      • Who we are
      • Knowledge centre
    • NL NL EN FR
    • Plan a demo
  • All Blogs
  • Blog
  • Aino Assistant vs Aino Agent: The shift from "Search" to "Action"
  • Aino Assistant vs Aino Agent: The shift from "Search" to "Action"

    The difference between answering and doing.
    June 23, 2026 by
    Aino Assistant vs Aino Agent: The shift from "Search" to "Action"
    Patrick Vervloesem

    Aino as assistant. Aino as agent. The difference between answering and doing.

    Many organisations have already experienced AI as an assistant.

    A chatbot that answers questions. A copilot that summarises documents. A smart search layer that helps people find the right information faster.

    That is useful. Especially when documents are spread across mailboxes, SharePoint sites, shared drives and personal folders. But there is a big difference between AI that answers and AI that acts.  That is the difference between Aino as an assistant and Aino as an agent.

    Aino as assistant: finding the right information

    Aino as an assistant helps people understand what is already inside the organisation.

    You ask a question.  Aino searches the right documents.  Aino gives an answer based on controlled information inside M-Files.  Not random internet knowledge.  Not a guess.

    But information from your own documents, metadata and business context.

    • For an accounting firm, that could mean finding missing KYC information in a client file.
    • For an engineering team, it could mean identifying the latest approved project document.
    • For a finance team, it could mean checking which contract terms apply to an invoice.

    Aino as an assistant saves time because people no longer need to search manually.

    But answering questions is only the first step.

    Aino as agent: moving the process forward

    The real productivity loss in most organisations is not only in searching.

    • It is in follow-up.
    • Approvals.
    • Checks.
    • Routing.
    • Reminders.
    • Missing metadata.
    • Documents waiting in the wrong place.

    That is where Aino as an agent becomes different.  An agent does not simply wait for a question.  It detects triggers, checks conditions and starts the next step in the workflow.

    • A supplier invoice arrives.  Aino can recognise the supplier, link the document to the right file, check whether a contract or purchase order exists and start the approval flow.
    • A project document is uploaded.  Aino can check whether the document type is correct, whether required metadata is complete and who needs to review it.
    • A procedure is updated.  Aino can start the approval process, publish the new version and track acknowledgements.

    That is the shift from AI that supports work to AI that helps execute work.

    The foundation still matters

    An agent is only reliable when the information foundation is reliable.  That is why agentic AI does not start with AI.

    It starts with structure.

    • Are documents classified correctly?
    • Are permissions clear?
    • Is the latest version known?
    • Is metadata complete?
    • Are workflows defined?
    • Is there an audit trail?

    Without that foundation, AI becomes risky.

    With the right foundation, Aino works inside the system of record.

    • It respects permissions.
    • It uses metadata.
    • It follows workflows.
    • It keeps the human in the loop where validation is needed.

    The assistant finds. The agent does.

    Aino as an assistant answers questions.

    • “What does this document say?”
    • “Where can I find the latest version?”
    • “Which information is relevant?”

    Aino as an agent moves work forward.

    • “What needs to happen next?”
    • “Who needs to approve this?”
    • “Which step is missing?”
    • “Which action can be safely automated?”

    That is where the real value starts.

    Not AI on top of document chaos.

    But AI inside a governed information structure.

    That is the SoftAdvice approach: build the foundation first, then let AI do more than answer.

    Let it help the organisation move.

    in Blog
    # AI readiness Compliance & governance Document management
    Share this post
    Tags
    AI readiness Compliance & governance Document management
    Our blogs
    • Blog
    • Case
    • Webinar
    • Report
    • Update
    Archive

    Read Next
    Why 95% of GenAI pilots never reach production
    The model is rarely the problem.

    We use cookies to provide you a better user experience on this website. Cookie Policy

    Only essentials I agree