Skip to Content
  • NL NL EN FR
  • Your challenge

    Your challenge

    Start from the problem you have today.

    Four situations we solve every week, for firms where documents carry liability.

    Book a call

    Situations

    • Solving document chaos"I know it exists. I just cannot find it."
    • Removing manual work"My team costs €60 an hour to forward emails."
    • Eliminating audit stress"The auditor is at the door. I cannot find anything."
    • Preparing data for AI"Copilot invented a contract that does not exist."

    Free tools

    • AI Readiness ScanFree, in 10 minutes
    • Audit scoreHow audit-ready are you?
    • ROI calculatorCalculate your savings

    Process & information architects

    Where do you start?

    Every engagement starts with a scan of your processes and documents.

    Plan a document scan

    AI Readiness ScanROI calculator

    100+ implementations across the BeNeLux since 2010.

  • Sectors

    Who we work for

    Built for document-heavy, regulated teams.

    Across the BeNeLux, from accountancy to engineering to scale-ups.

    Read a customer story

    Who you are

    • Accountants & audit firmsCompliance, audits and client files
    • Engineers & project organisationsProject documents under control
    • HR departmentsEvery personnel file complete and GDPR proof
    • Scale-ups & mid-marketGrow without document chaos

    Pick your sector

    Accountants and engineers have dedicated solutions. Point at your sector to see them.

    Doxxi for accountants

    • MyMinFin automationDownloaded and filed automatically
    • KYC and onboardingWithout AML stress
    • Deadline dashboardVAT, annual accounts, UBO in one view
    • Digital signatures via PenneoSigned with itsme or eID
    • Client portalUpload and consult 24/7
    • AML compliance and audit trailProof for every check

    For engineers

    • Document controlRevisions and approvals, always the right version
    • TransmittalsDocument distribution with a full log
    • Deliverables managementVendor deliverables and placeholders, without Excel
    • As-built filesA living file linked to assets and tags

    Process & information architects

    Not sure which fits?

    Tell us your sector and we show you the closest fit.

    Book a call

    Read a caseAudit score

    100+ implementations across the BeNeLux.

  • Platforms

    Platforms

    The right platform is a design decision.

    We design the structure first, then choose the platform that fits how you work.

    Why M-Files

    M-Files

    • 10 reasons to choose M-FilesThe short business case
    • Compare editionsWhich edition fits you
    • Pricing and calculatorEstimate your licence cost
    • M-Files AIAI on your own documents
    • M-Files HubshareSecure client portal
    • M-Files MentNo-code document generation

    dox42

    • dox42 overviewDynamics, SAP and more
    • dox42 with M-FilesGenerate straight into M-Files
    • Plan a dox42 demoSee it on your documents

    Integrations

    • Microsoft 365, Teams and OutlookWork inside Office
    • All integrationsE-signatures, ERP, CRM and more

    M-Files Solution Partner

    See it live.

    One hour, online, on your real use case. Your process, not slideware.

    Plan a demo

    Price calculatorAI Readiness Scan

    100+ implementations across the BeNeLux since 2010.

  • Services

    Our services

    Process first. Technology second.

    From discovery to a live system, one partner across the BeNeLux.

    See all services

    Delivery

    • Document scanYour information mapped in two weeks
    • Discovery & designMap your processes and information
    • Implementation & configurationBuild and configure your platform
    • Integrations & customisationConnect and tailor to your systems
    • Success servicesAdoption, support and growth

    AI governance

    • AI Readiness ScanFree, in 10 minutes
    • EU AI Act readinessBe ready for 2027
    • Governance frameworkPolicies, controls and oversight

    Process & information architects

    Where do you start?

    Every engagement starts with a scan of your processes and documents.

    Plan a document scan

    AI Readiness ScanROI calculator

    100+ implementations across the BeNeLux since 2010.

  • Who we are
  • Knowledge centre

    Knowledge centre

    Start here.

    Short, practical explanations from our consultants. No vendor spin.

    Open the Knowledge Hub

    Learn

    • BlogLong reads on information architecture
    • WebinarsLearn it in an hour
    • Knowledge hubEvery concept, explained

    Proof

    • Cases100+ implementations, names and numbers
    • Analyst reportsGartner and Forrester, no paywall

    Stay current

    • UpdatesProduct news, translated into impact
    • All postsEverything in one stream

    Latest

    EU AI Act: what changes in December 2027

    Why information architecture decides whether you are ready.

    Read the article

  • Client zone
SoftAdvice - Proces & informationarchitects
  • Plan a demo
SoftAdvice - Proces & informationarchitects
      • Your challenge
      • Sectors
      • Platforms
      • Services
      • Who we are
      • Knowledge centre
      • Client zone
    • NL NL EN FR
    • Plan a demo

    Home/Knowledge hub/What is document generation?

    Glossary

    What is document generation?

    How to automatically create error-free quotes, contracts and reports from your own data - no copying, no mistakes.

    5 min readdox42 focus
    Glossary
    Definition
    document generation
    Reading time
    5 min read
    Topic
    dox42 focus
    Related terms
    • What is document automation?
    • What is an approval process?

    In short

    Document generation is the automatic creation of documents based on a pre-designed template and data that is retrieved live from your source systems, such as M-Files, an ERP or CRM.

    On this page
    1. What does document generation entail?
    2. Benefits of document generation
    3. Document generation vs. manual formatting
    4. How do you start with document generation?
    5. Frequently Asked Questions

    What does document generation entail?

    Every organization creates documents daily: quotations, contracts, reports, invoices. In most companies, this process is manual: someone opens a Word document, looks up the customer data in another system, copies it, adjusts the formatting, and saves the file in the correct folder.

    This process takes time, leads to errors, and causes inconsistent branding. Document generation solves this by automatically retrieving data from your source systems and creating the document in seconds, ready to send or save in M-Files.

    SoftAdvice implements document generation via dox42, a certified document generation platform that natively integrates with M-Files and all common business systems in the BeNeLux.

    Benefits of document generation

    Hours saved per week

    No more manual copying from Excel, CRM or ERP. dox42 retrieves data automatically and places it in the right field.

    Error-free documents

    Typos, wrong prices and forgotten clauses are a thing of the past. Data comes directly from your source system.

    Consistent house style

    Every document automatically follows your brand guidelines: correct fonts, logos, colours and layouts every time.

    Every document type

    Quotes, contracts, reports, invoices, letters, certificates. Any document you create repeatedly is a candidate.

    Integration with your systems

    dox42 connects to M-Files, Odoo, SAP, Salesforce and more. No double entry, no data transfer needed.

    Scalability

    Whether you create 10 or 10,000 documents per month: dox42 scales with you without extra manual effort.

    Document generation vs. manual formatting

    Many organizations still work with Word templates that are filled in manually. This works for small volumes, but has structural limitations as soon as the volume increases or multiple employees create documents.

    Comparison document generation: manual vs. dox42
    AspectManual (Word + copy-paste)Automated with dox42
    Time per document15 to 45 minutesSeconds to a few minutes
    Error riskHigh, copy-paste, typosMinimal, data from source system
    House styleDepends on the employeeAlways brand-compliant
    Data sourceManual lookup and entryLive connection to M-Files / ERP
    ScalabilityMore volume = more hoursVolume grows, time stays constant
    Audit trailNot recordedFully traceable in M-Files

    How do you start with document generation?

    A successful implementation of document generation does not start with choosing software, but with an analysis of your document flows. SoftAdvice uses a five-step approach for this:

    1. Step 1

      Map your data sources

      Identify which systems hold the data your documents need: M-Files, Odoo, SAP, Salesforce or Excel. dox42 connects to each of them.

    2. Step 2

      Design templates in dox42

      You design your documents in Microsoft Word or Excel with dox42 field markers in the places where data should be filled in automatically.

    3. Step 3

      Configure data connections

      SoftAdvice configures the connection between dox42 and your data sources. Each field in your template is assigned its data source.

    4. Step 4

      Link saving to M-Files

      Generated documents are automatically saved in M-Files with the correct metadata: client, project, document type and date.

    5. Step 5

      Test, train and go live

      After validating the templates, SoftAdvice trains your team and you go live. Document generation then works with a single click.

    Frequently Asked Questions

    What is document generation?

    Document generation is the automatic creation of documents based on a template and data from your source systems. Instead of manually formatting each document, dox42 retrieves the correct data from M-Files, Odoo or another system and generates the document in seconds.

    What is the difference between dox42 and a regular Word template?

    A Word template is a blank document that you fill in manually. dox42 is a document generation platform that connects live to your data sources and automatically fills in fields. No copying, no errors, no inconsistencies in branding.

    Which documents can dox42 generate?

    dox42 generates every document type: quotations, contracts, invoices, reports, certificates, letters, onboarding documents and more. If it is a recurring document with fixed fields, dox42 can automate it in Word, Excel or PDF format.

    Which systems does dox42 integrate with?

    dox42 integrates with M-Files, Odoo, SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics, SharePoint, SQL databases and more. As a certified dox42 partner and M-Files Solution Partner, SoftAdvice offers the deepest integration available in the BeNeLux.

    How long does a dox42 implementation take?

    A standard implementation for 2 to 5 document types takes 3 to 6 weeks. SoftAdvice always starts with an analysis of your data sources and templates before any configuration is touched. This way, you go live with a solution that works immediately.

    On this page
    1. What does document generation entail?
    2. Benefits of document generation
    3. Document generation vs. manual formatting
    4. How do you start with document generation?
    5. Frequently Asked Questions
    Questions about your situation?

    Our consultants are happy to think along with you.

    Plan a conversation

    Related

    • M-Files and dox42: documents in one click

    Ready to generate documents automatically?

    Discover in a free QuickScan which documents take the most time and how dox42 solves that for you.

    Request a QuickScan

    Request a QuickScan
    Continue learning

    Continue learning

    Related terms, articles and the M-Files capabilities behind this topic.

    GlossaryWhat is document automation?→
    GlossaryWhat is an approval process?→
    M-FilesDocument generation with dox42→
    M-FilesM-Files Ment: document generation→
    ArticleAutomatically generate documents from M-Files using dox42→
    Case studyRepublic and Canton of Jura→
    Back to the knowledge hub

    Be the first to receive our white papers and customer case studies

    Get all the latest news, blog posts, and product updates from our company delivered straight to your inbox.


    Thanks for registering!

    Subscribe

    SoftAdvice

    Process & information architects

    M-Files Solution Partner since 2010, active in Belgium, the Netherlands and Luxembourg.

    info@softadvice.eu
    Belgium +32 2 895 06 00
    Netherlands +31 79 799 61 40
    Luxembourg +352 27 86 46 55

    Plan a document scan

    Platforms

    • M-Files
    • dox42
    • Penneo
    • Microsoft 365
    • All integrations

    Services

    • Document scan
    • Process consulting
    • Implementation
    • Integrations
    • Success services

    Company

    • Who we are
    • Knowledge Hub
    • Jobs
    • Newsletter
    • Contact

    © 2026 SoftAdvice BV. All rights reserved.

    PrivacyCookiesTerms

    We use cookies to provide you a better user experience on this website. Cookie Policy

    Only essentials I agree